Cours Frison 7 par P. Kramer Retour à: Fran.htm
 
Allez à leçon 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Grammaire Orthographe Index

Les sân (7).  

Klik op 'e lûdsprekker en harkje nei de tekst.

Les enfants sont près l' .
Tapez un mot français dans la case s.v.p.

Qu'est ce que ils font? Ils .
Tapez un mot français dans la case s.v.p.

  Folgjende















Ecoutez encore s.v.p.

------------------------------------
Ecoutez et essayez de répéter Jan.

Vous êtes Jan: Ecoutez et répondez s.v.p.

------------------------------------
Ecoutez et essayez de répéter Pyt.

Vous êtes Pyt: Parlez après le signal et écoutez s.v.p.


















  Les sân
   
   
PYT: Sjoch, de bern boartsje by skoalle.

JAN: Se binne wakker oan it sjongen.

P. Ik tink dat se it mâl waar yn 'e holle hawwe.

J. Tink derom, der rint ien oer de wei.

P. Dat gie mar krekt goed.

J. Sa, no hawwe wy dochs efkes fuort west.


Ecoutez et lisez le texte s.v.p.

Lear de
Nije wurden.
------------------------------------
Ecoutez et répétez Jan.

Vous êtes JAN: Ecoutez et répondez s.v.p.
------------------------------------
Ecoutez et répétez Pyt.

Vous êtes PYT: Parlez après le signal.
------------------------------------
Rieplachtsje de Grammatika.

Folgjende Boppe













Exercices (Faites attention pour les signes de ponctuation s.v.p.). Eventuellement copiez et collez: â ê ô û ú ë
(Ecartez les espaces superflus).

Hy gie fuort.

Traduisez la phrase en français et tapez la traduction dans la case s.v.p.

Les enfants vont à l'école.

Traduisez en frison

Ecoutez le texte et
tapez en frison dans la case s.v.p.

  Folgjende Boppe

 





















wier/ net wier.
Tapez "wier" (vrai) ou "net wier" (pas vrai) dans la case s.v.p.

De bern boartsje by tsjerke.

De bern sjonge.

Se hawwe it goede waar yn 'e holle.

It gie wol goed.

Wy hawwe fier fuort west.





    Folgjende Boppe














Faites une phrase bien.
Tapez le nombre correct dans la case s.v.p.

Dat gie 1 it boartsjen.

Ik rin oer 2 waar yn 'e holle.

Hy hat it mâl 3 goed.

De bern 4 de wei.

Se binne oan 5 boartsje by tsjerke.





    Folgjende Boppe













 


Typ it goede wurd.
Eventuellement copiez et collez: â ê ô û ú ë
(Ecartez les espaces superflus).

Hy is oan it sjongen / sjonge.

De berne geane juster / moarn nei skoalle.

Nei iten meie se boarte / boartsje.

Der rint tsien/ ien oer de wei.

Se hawwe it mâl waar op'e / yn 'e holle.






    Folgjende Boppe














Ecrivez et parlez




1. Ecoutez le texte et essayez d'écrire sur papier en frison.

2. Comparez le résultat avec le texte original.

3. Lisez votre texte à haute voix et comparez avec le texte parlé.








    Boppe