Frisian Course 3by Pyt Kramer Back to: English.htm
Goto lesson 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Grammar Spelling Index

Les trije (3).  

Klik op 'e ldsprekker en harkje nei de tekst.

What are they talking about? About .
Type one English word in the box

Name the first of it.
Type one English word in the box


Listen again.

Now listen and try to say after Jan.

You ARE Jan: Listen and answer!
Listen and try to say after Pyt.

Now you ARE Pyt: Speak after the beep and listen!
Repeat till you have the rigth pronunciation ------------------------------------
Don't look further before finishing this exercise!

Mind the rattling r in boer and in drok !

  Les trije Talking about business. or click .
PYT: Bist do noch boer?Are you still a farmer?

JAN: Ja, ik bin noch boer. En do ek?Yes, I am still a farmer. And you too?

P. Nee, ik haw no in winkel.No, I have a shop now.

J. Dan hast do it drok.'Then you have it busy' = Then you are busy.

Listen and read with the text.

Learn the
New words.
Listen and say after Jan.

You are JAN: Listen and answer!
Listen and say after Pyt.

Now you are PYT: Speak after the beep!
Consult the Grammar.

Following Top

Exercise (please note punctuation)  

Pyt hat in winkel.

Translate the sentence into English and type the translation in the box

Has John a shop too?

Translate into Frisian

Please listen to the text
and write in Frisian

  Folgjende Boppe


Put the right word in place.
Copy and paste:
(Remove superfluous spaces).

bin - hat - noch - hast

Jan is boer.

Ik ek boer.

Pyt in winkel?

Do ek in winkel.

    Folgjende Boppe

Write and speak

1. Listen to the text and try to write on paper in Frisian.

2. Compare with the original text.

3. Speak from your text and compare with the spoken text.